YONNAW

沖縄県浦添市出身。注目の新星 DJ。
R&B、HIPHOP、ダンスミュージックなど、ジャンルを超えた幅広いプレイスタイルでフロアを盛り上げ、注目を集めている。

DJとしての活動に加え、オーガナイザーとしても活躍し、沖縄のHIPHOPシーンを代表するイベント「林檎CLASSICS」の主催を務めている。

2023年6月には自身初の主催イベントを成功させ、その勢いは止まることなく、11月には渋谷・不眠遊戯ライオンでGUEST DJにnasthug、FULLHOUSEの YUVIEをはじめとする実力派DJを迎えたイベント” Irie Wave vol.1”を開催。
東京での遠征にもかかわらず、多くの来場者を迎え、大成功を収めた。その勢いは止まることを知らず、急成長を遂げ、音楽シーンで確かな存在感を放っている。

沖縄の音楽シーンをリードし、今後の活躍に誰もが期待を寄せる次世代のスターとして、ますます注目が集まっている。

LOUIZE

LOUIZE は台北を拠点にヒップホップ文化に根ざした新世代の DJ です。自身のイベントを主催するほか、長年 QUEER TRASH とコラボレートしています。

HIPHOP、UKガラージ、ジャングル、バイレファンキなど、幅広いジャンルの音楽をプレイします。

—以下原文—

LOUIZE is a new generation rising DJ based in Taipei, rooted in hip-hop culture. In addition to hosting her own events, she is also a long-time collaborator with QUEER TRASH.

She also plays a wide variety genres of music, hip hop, ukg, jungle, and baile funk…etc.

Xander

ロンドン近郊出身のXanderは2015 年の夏にパリに移住。移住後すぐに有名なバー/ラジオのLe Mellotronの常連となり、パリのパーティー集団であるLa WildにレジデントDJとして参加。Colleen “Cosmo” Murphy, David Vunk, Borrowed Identity, S3Aなどの前座を務めたXanderは、第二の故郷でその名を轟かせた。

彼の厳選されたソウルフルなサウンドはJazz/Fusion, Funk, BoogieからBroken Beat, Chicago House, UK Garageに至るまで、彼のレコードコレクションの中からプレイする。 Xanderの多才さはロンドン, ベルリン, アムステルダムのラジオ局, クラブ, リスニングバーだけでなく、遠く離れたニューヨーク市やマイアミ、あるいはNebulah Radioで隔月放送しているレジデント番組でも聴くことができる。


Originally from London (ish), Xander relocated to Paris in the summer of 2015. Soon after arriving, he became a regular at the renowned Le Mellotron bar / radio and joined the Parisian party collective La Wild as a resident DJ. Opening for the likes of Colleen “Cosmo” Murphy, David Vunk, Borrowed Identity, and S3A, Xander has made a name for himself in his adopted hometown.

His select soulful sound can be heard throughout his record collection with styles ranging from jazz / fusion, funk and boogie to broken beat, Chicago house, UKG and beyond. Xander’s versatility can be heard at radio stations, clubs and listening bars in London, Berlin and Amsterdam, as well as further afield in NYC and Miami, or on his bi-monthly resident show for Nebulah Radio


LINKS

Feel free to manipulate / redact at your convenience! 🙂